Scarlett Johansson - "Imi place sa ma privesc..."
Data: 31 martie 2008 Autor: Bartek Kolodziej
Dupa "Lost in Translation", filmul cu care
Sofia Coppola a obtinut Oscarul pentru cel mai bun scenariu in
2003, nu putini au fost cei care au comentat ca prestatia lui
Scarlett Johansson a fost o intamplare. Timpul a dovedit ca nu au
avut dreptate: "Fata cu cercel de perla", "Match Point" si mai
ales, "A Love Song for Bobby Long" au demonstrat ca Scarlett este
un star in plina ascensiune. Un interviu in exclusivitate pentru
revista The ONE.
The ONE: In curand vei debuta si in postura de cantareata, cu CD-ul "Anywhere I Lay My Head". Care a fost motivul din spatele acestei decizii?
Scarlett Johansson: Mi-a placut dintotdeauna sa cant, inca de cand eram copil. Asa ca, la un moment dat, m-am intrebat de ce sa nu fac un album profesionist, ceva complet diferit de preocuparile mele de pana atunci? Ar trebui sa fie amuzant… Si am decis sa fac coveruri dupa Tom Waits, deoarece melodiile lui sunt splendide, iar vocea lui - inconfundabila. Sunt foarte incantata si nu mai am rabdare pana in luna mai, cand iese discul. Pana in momentul de fata nu exista intentia de a promova albumul prin concerte, dar mie mi-ar placea sa fac si asta, altfel ar fi o ocazie ratata.
The ONE: Esti admirata in toata lumea pentru frumusetea ta. Cum te vezi tu pe tine, te consideri sexy?
S.J.: Sunt cateva lucruri care nu-mi plac la mine. Sunt putin cam scunda si nasul meu nu e perfect. In schimb sunt foarte mandra de sanii mei naturali. Si nu fac parte din categoria celor care nu suporta sa se vada pe ecran. Mie chiar imi face placere sa ma vad, trebuie sa recunosc. Imi face placere sa ma pregatesc pentru a merge la un eveniment sau la o premiera, o armata de profesionisti se ocupa de mine - imi aranjeaza parul, imi aleg rochia… Totusi, sunt doar o fata!
The ONE: Ai vreun truc de frumusete?
S.J.: In general nu pun mult machiaj si intotdeauna ma spal pe fata inainte sa ma culc. Mananc sanatos, nu beau multa cafea si evit sa stau la soare.
The ONE: Prin a manca sanatos vrei sa spui ca mananci putin? Ce crezi despre toate acele fete care incearca sa-si mentina cu orice pret silueta?
S.J.: Nu le inteleg deloc. Toata lumea la Hollywood e atat de slaba ca ajungi sa te consideri gras chiar daca nu esti. Mi se pare ingrozitor si ar trebui sa facem ceva impotriva acestui lucru. O femeie este femeie doar daca are forme. Si mai cred in acea teorie care spune ca femeile nu slabesc ca sa fie admirate de barbati, ci din cauza lipsei de incredere cu care se crediteaza pe ele insele in competitia cu alte femei. Un barbat nu-si da seama daca tu cantaresti cu 5 kg in plus sau in minus.
The ONE: Ai doar 23 de ani si o cariera in ascensiune. Ai jucat in peste 20 de filme, ai castigat cateva premii, ai aparut in campanii publicitare pentru L'Oréal si Calvin Klein. Mai e ceva ce iti doresti?
S.J.: Nu mi-am imaginat vreodata ca voi ajunge atat de celebra. Fac actorie de la sapte ani. Dar ca sa devii un star la Hollywood e foarte dificil. Am reusit si asta. E placut sa stii ca lumea te apreciaza. Dar incerc sa nu dau prea mare importanta acestui lucru. Hollywood-ul uita usor si repede, maine totul se poate termina.
The ONE: Suna foarte matur ce spui…
S.J.: Nu-mi permit sa gandesc altfel. Fratele meu, Hunter, care nu are nimic de-a face cu Hollywood-ul, ma ironizeaza imediat ce incep sa ma port arogant. Sincer acum, cred ca la cei 23 de ani ai mei sunt destul de matura. Vad lucrurile destul de limpede. Parintii mei au divortat de cand eram copil si asta automat te maturizeaza mai repede. Spre deosebire de altii, imi dau seama mult mai repede cand o relatie nu duce nicaieri. In virtutea acestui fapt, vreau sa fiu tratata ca un adult. Probabil de asta ma si intereseaza atat de putin persoanele de varsta mea.
The ONE: Si in filme joci in compania unor parteneri mai varstnici: Bill Murray, Robert Redford, John Travolta. Crezi ca barbatii maturi te-ar putea atrage si in particular?
S.J.: Diferenta de varsta nu conteaza foarte mult. Nu cred ca poti controla sentimentele. Poate ca o astfel de relatie nu ar dura foarte mult din cauza deosebirilor de preocupari si interese, dar cine stie… Personal, ma vad mai degraba prietena cu un barbat mai in varsta. Pentru mine, cel mai important e sa fie un barbat creativ, genul asta de oameni ma atrage cel mai mult.
The ONE: Faptul ca parintii tai au divortat si experientele dureroase prin care ai trecut ca urmare a acestui lucru te fac sa ai retineri in privinta casniciei?
S.J.: Ei bine, in lumea noastra e destul de greu sa pastrezi o relatie. Calatorim mult. O relatie care inseamna mai mult telefoane nu prea e o relatie, nu? In plus, eu am o meserie care imi aduce mereu in preajma barbati aratosi. Imagineaza-ti ca-i spui asa prietenului tau: "Dragul meu, te iubesc dar trebuie sa plec, azi filmez niste scene in pat cu un model care arata foarte bine." Mai devreme sau mai tarziu, oricine se satura de asa ceva. Dar eu sunt o fire romantica. Intr-un viitor nu foarte indepartat vreau sa ma marit si sa am copii.
The ONE: Ce parere ai despre infidelitate?
S.J.: Stiu la ce te gandesti (rade). Da, am zis odata ca mi se pare greu de crezut ca omul este o fiinta total monogama prin natura sa. Asta nu inseamna ca eu nu sunt monogama.
The ONE: Mama ta este managerul tau si producatorul unora dintre filmele tale. Nu e greu sa lucrezi asa?
S.J.: Nu, deloc. Mama este cea mai importanta persoana din viata mea. E cea mai buna prietena a mea. Am incredere in ea, pentru ca are un gust excelent in materie de filme, imi da sfaturi bune, dar in acelasi timp ma lasa sa iau propriile decizii. Si ma sprijina in tot ceea ce fac. Pentru ea, cel mai important este ca eu sa fiu fericita. Relatia personala e cu mult mai importanta decat cea de business. Daca ii spun dimineata ca am visat urat, isi face timp sa ma ajute sa ma relaxez.
The ONE: Ai o existenta destul de aglomerata, lucrezi foarte mult in aceasta perioada. Cum te simti, esti stresata?
S.J.: Exista anumite momente cand sunt stresata, apoi imi zic "lasa, ca urmeaza o luna in care nu am nimic de facut". Dar dupa o zi-doua ma plictisesc si vreau sa ma apuc din nou de lucru. Cred ca sunt o workaholica. De fapt, asta este viata la care am visat: sa fac un film dupa altul, sa calatoresc mult. N-am de ce ma plange.
The ONE: Dar nu poti spune ca ai o viata normala, ca toata lumea…
S.J.: Ba da! Am aceiasi prieteni din copilarie, deci stiu ca ei imi sunt adevaratii prieteni si ca nu se afla in preajma mea cu vreun scop anume. Ne uitam la filme, mergem in parc, luam impreuna masa la restaurant…
The ONE: Nu ai uneori impresia ca nu ti-ai trait copilaria, de vreme ce ai inceput sa joci in filme de la sapte ani?
S.J.: Nu, deloc. Parintii mei mi-au dat suficienta libertate, am putut face tot ce am vrut. Si, din cate imi aduc aminte, actoria a fost mereu pasiunea mea. Cantam si dansam, faceam pur si simplu ce-mi placea....
The ONE: Cum iti selectezi rolurile?
S.J.: Cred ca filmele n-ar trebui sa aiba mesaje. Cand te duci la cinema, dai niste bani ca sa te distrezi, sa uiti de griji, sa te detasezi de probleme. Asa ca aleg roluri care le ofera oamenilor aceasta detasare, in filme pentru care eu insami asplati ca sa le vad. Filmele moralizatoare sunt plictisitoare.
The ONE: Ultima intrebare: ce crezi despre chirurgia plastica?
S.J.: Chiar cred in chirurgia plastica. Nu vreau sa ajung o cotoroanta, nu e nimic amuzant in asta.
The ONE: In curand vei debuta si in postura de cantareata, cu CD-ul "Anywhere I Lay My Head". Care a fost motivul din spatele acestei decizii?
Scarlett Johansson: Mi-a placut dintotdeauna sa cant, inca de cand eram copil. Asa ca, la un moment dat, m-am intrebat de ce sa nu fac un album profesionist, ceva complet diferit de preocuparile mele de pana atunci? Ar trebui sa fie amuzant… Si am decis sa fac coveruri dupa Tom Waits, deoarece melodiile lui sunt splendide, iar vocea lui - inconfundabila. Sunt foarte incantata si nu mai am rabdare pana in luna mai, cand iese discul. Pana in momentul de fata nu exista intentia de a promova albumul prin concerte, dar mie mi-ar placea sa fac si asta, altfel ar fi o ocazie ratata.
The ONE: Esti admirata in toata lumea pentru frumusetea ta. Cum te vezi tu pe tine, te consideri sexy?
S.J.: Sunt cateva lucruri care nu-mi plac la mine. Sunt putin cam scunda si nasul meu nu e perfect. In schimb sunt foarte mandra de sanii mei naturali. Si nu fac parte din categoria celor care nu suporta sa se vada pe ecran. Mie chiar imi face placere sa ma vad, trebuie sa recunosc. Imi face placere sa ma pregatesc pentru a merge la un eveniment sau la o premiera, o armata de profesionisti se ocupa de mine - imi aranjeaza parul, imi aleg rochia… Totusi, sunt doar o fata!
The ONE: Ai vreun truc de frumusete?
S.J.: In general nu pun mult machiaj si intotdeauna ma spal pe fata inainte sa ma culc. Mananc sanatos, nu beau multa cafea si evit sa stau la soare.
The ONE: Prin a manca sanatos vrei sa spui ca mananci putin? Ce crezi despre toate acele fete care incearca sa-si mentina cu orice pret silueta?
S.J.: Nu le inteleg deloc. Toata lumea la Hollywood e atat de slaba ca ajungi sa te consideri gras chiar daca nu esti. Mi se pare ingrozitor si ar trebui sa facem ceva impotriva acestui lucru. O femeie este femeie doar daca are forme. Si mai cred in acea teorie care spune ca femeile nu slabesc ca sa fie admirate de barbati, ci din cauza lipsei de incredere cu care se crediteaza pe ele insele in competitia cu alte femei. Un barbat nu-si da seama daca tu cantaresti cu 5 kg in plus sau in minus.
The ONE: Ai doar 23 de ani si o cariera in ascensiune. Ai jucat in peste 20 de filme, ai castigat cateva premii, ai aparut in campanii publicitare pentru L'Oréal si Calvin Klein. Mai e ceva ce iti doresti?
S.J.: Nu mi-am imaginat vreodata ca voi ajunge atat de celebra. Fac actorie de la sapte ani. Dar ca sa devii un star la Hollywood e foarte dificil. Am reusit si asta. E placut sa stii ca lumea te apreciaza. Dar incerc sa nu dau prea mare importanta acestui lucru. Hollywood-ul uita usor si repede, maine totul se poate termina.
The ONE: Suna foarte matur ce spui…
S.J.: Nu-mi permit sa gandesc altfel. Fratele meu, Hunter, care nu are nimic de-a face cu Hollywood-ul, ma ironizeaza imediat ce incep sa ma port arogant. Sincer acum, cred ca la cei 23 de ani ai mei sunt destul de matura. Vad lucrurile destul de limpede. Parintii mei au divortat de cand eram copil si asta automat te maturizeaza mai repede. Spre deosebire de altii, imi dau seama mult mai repede cand o relatie nu duce nicaieri. In virtutea acestui fapt, vreau sa fiu tratata ca un adult. Probabil de asta ma si intereseaza atat de putin persoanele de varsta mea.
The ONE: Si in filme joci in compania unor parteneri mai varstnici: Bill Murray, Robert Redford, John Travolta. Crezi ca barbatii maturi te-ar putea atrage si in particular?
S.J.: Diferenta de varsta nu conteaza foarte mult. Nu cred ca poti controla sentimentele. Poate ca o astfel de relatie nu ar dura foarte mult din cauza deosebirilor de preocupari si interese, dar cine stie… Personal, ma vad mai degraba prietena cu un barbat mai in varsta. Pentru mine, cel mai important e sa fie un barbat creativ, genul asta de oameni ma atrage cel mai mult.
The ONE: Faptul ca parintii tai au divortat si experientele dureroase prin care ai trecut ca urmare a acestui lucru te fac sa ai retineri in privinta casniciei?
S.J.: Ei bine, in lumea noastra e destul de greu sa pastrezi o relatie. Calatorim mult. O relatie care inseamna mai mult telefoane nu prea e o relatie, nu? In plus, eu am o meserie care imi aduce mereu in preajma barbati aratosi. Imagineaza-ti ca-i spui asa prietenului tau: "Dragul meu, te iubesc dar trebuie sa plec, azi filmez niste scene in pat cu un model care arata foarte bine." Mai devreme sau mai tarziu, oricine se satura de asa ceva. Dar eu sunt o fire romantica. Intr-un viitor nu foarte indepartat vreau sa ma marit si sa am copii.
The ONE: Ce parere ai despre infidelitate?
S.J.: Stiu la ce te gandesti (rade). Da, am zis odata ca mi se pare greu de crezut ca omul este o fiinta total monogama prin natura sa. Asta nu inseamna ca eu nu sunt monogama.
The ONE: Mama ta este managerul tau si producatorul unora dintre filmele tale. Nu e greu sa lucrezi asa?
S.J.: Nu, deloc. Mama este cea mai importanta persoana din viata mea. E cea mai buna prietena a mea. Am incredere in ea, pentru ca are un gust excelent in materie de filme, imi da sfaturi bune, dar in acelasi timp ma lasa sa iau propriile decizii. Si ma sprijina in tot ceea ce fac. Pentru ea, cel mai important este ca eu sa fiu fericita. Relatia personala e cu mult mai importanta decat cea de business. Daca ii spun dimineata ca am visat urat, isi face timp sa ma ajute sa ma relaxez.
The ONE: Ai o existenta destul de aglomerata, lucrezi foarte mult in aceasta perioada. Cum te simti, esti stresata?
S.J.: Exista anumite momente cand sunt stresata, apoi imi zic "lasa, ca urmeaza o luna in care nu am nimic de facut". Dar dupa o zi-doua ma plictisesc si vreau sa ma apuc din nou de lucru. Cred ca sunt o workaholica. De fapt, asta este viata la care am visat: sa fac un film dupa altul, sa calatoresc mult. N-am de ce ma plange.
The ONE: Dar nu poti spune ca ai o viata normala, ca toata lumea…
S.J.: Ba da! Am aceiasi prieteni din copilarie, deci stiu ca ei imi sunt adevaratii prieteni si ca nu se afla in preajma mea cu vreun scop anume. Ne uitam la filme, mergem in parc, luam impreuna masa la restaurant…
The ONE: Nu ai uneori impresia ca nu ti-ai trait copilaria, de vreme ce ai inceput sa joci in filme de la sapte ani?
S.J.: Nu, deloc. Parintii mei mi-au dat suficienta libertate, am putut face tot ce am vrut. Si, din cate imi aduc aminte, actoria a fost mereu pasiunea mea. Cantam si dansam, faceam pur si simplu ce-mi placea....
The ONE: Cum iti selectezi rolurile?
S.J.: Cred ca filmele n-ar trebui sa aiba mesaje. Cand te duci la cinema, dai niste bani ca sa te distrezi, sa uiti de griji, sa te detasezi de probleme. Asa ca aleg roluri care le ofera oamenilor aceasta detasare, in filme pentru care eu insami asplati ca sa le vad. Filmele moralizatoare sunt plictisitoare.
The ONE: Ultima intrebare: ce crezi despre chirurgia plastica?
S.J.: Chiar cred in chirurgia plastica. Nu vreau sa ajung o cotoroanta, nu e nimic amuzant in asta.
- Aboneaza-te:
- newsletter
- rss
COMENTEAZA:
- Comentarii:
- PE ACEEASI TEMA:
-
Matroana Scarlett
15 ianuarie 2009
Desi este considerata una dintre cele mai serioase actrite de la Hollywood, Scarlett Johansson nu isi…
mai multe -
Scarlett in pielea lui Marylin
23 ianuarie 2009
Desi mult asteptata colectie de machiaj de la Dolce & Gabbana nu va ajunge in magazine pana in luna…
mai multe
-
ZF.ro
- Cum va arăta viitorul Ford fabricat în România - Galerie Foto
- Ford Europa a demarat testele pentru un nou model ce are la bază actuala generaţie a lui Ford Fiesta. Jurnaliştii de la Autoblog au surprins în teste un model Fiesta "înălţat" sub camuflaj. Aceste…
- Zeci de persoane, între care avocaţi şi un director de bancă, suspectate de înşelăciuni imobiliare
- Urmează Duster automat şi noi motoare fabricate la Mioveni
-
CSID.ro
- Ce ne infrumuseteaza ne poate urati
- Zaharul este responsabil de caramelizarea pielii, adica acele pete maro de pe maini, fata si, in general, care apar pe o piele super expusa la soare.
- De ce recidiveaza infectiile urinare?
- Cele mai scumpe scoli din lume
-
TimeoutBucuresti.ro
- GUNS N’ROSES - după douăzeci de ani
- Guns este o trupă care coagulează idealurile generaţiilor de rebeli cu suflet romantic de aproape douăzeci de ani încoace. Câţi nu erau aceia care scrijeleau pe băncile de la şcoală numele trupei…
- Panoul de afişaj - Bucureşteni din toate cartierele, sărbătoriţi-vă!
- Nou deschis - Nana Natural Food
-
Gandul.info
- Cine sunt noii miniştri - Ministrul Muncii creşte pensiile, cel al Economiei are un NUP. Vezi aici…
- Premierul Emil Boc i-a anunţat pe cei şase noi miniştri, care îi schimbă pe Mihail Dumitru, Adriean Videanu, Radu Berceanu, Mihai Şeitan, Gabriel Sandu şi Sebastian Vlădescu. Gândul vă prezintă…
- SECRETELE REMANIERII – BĂSESCU SE SIMTE „SFIDAT“, BOC ANUNŢĂ LISTA MINIŞTRILOR CARE PLEACĂ - EXCLUSIV
- FABRICA DE IDEI GÂNDUL - Cum să faci sute de mii de euro plecând de la un fax şi 10.000 de euro
-
Apropo.ro
- Botezatu i-a dat teapa cu trandafirul unei finaliste
- In "finala" de la Burlacul, Catalin Botezatu i-a oferit ultimul trandafir Mihaelei, femeia cu care facuse sex in mare, insa a ramas cu Violeta!
- Demi Moore, in bikini pe internet
- Virusul West Nile: Afla totul despre virusul West Nile!
2.8958, 1,71MB



















